我给ABBY选择的英语启蒙工具原版图解单词书,图解儿童字典,英英双解字典

Word Book 单词书
 

在美国,几乎每个小朋友都会有几本单词书和一本带图的儿童字典。单词书图文结合,与字典A-Z的分类方式不同,单词书则更灵活,更有趣味性,时常会分为不同的主题例如食物、食物、交通工具、家电等等,每一页分别都会有几个重点单词。主要目的是让小朋友通过图片认识单词,增加英语的单词量,这是在学英语的过程是至关重要的,培养孩子英语思维图解英英解释的单词书或者儿童字典是必不可少的利器。

Abby的第一本单词书就是Best Word Book Ever

难度 ★★☆☆☆年龄段:3-7岁作者:Richard Scary出版国家:美国

Scarry’s Best Word Book Ever,是通过各种有趣的生活场景,来认知物品和动作,从而学习英语单词,增加词汇量。这本良好的儿童英语分类单词手册,一点也不愧对“best”和“ever”这样的桂冠,作为一本经典单词书,出版有50年了,销量达到50多万之多。为什么堪称经典? 当然不是只有单词图文解释这么简单,通过这本书也可以了解到美国的文化和生活。

要能让这套书讲故事,需要家长做很多功课。由于这套书没有CD,家长首先需要自己查词典,把单词发音掌握好,才有能力自己读给孩子听。另一方面,家长要细心阅读书上的图,结合生活,耐心的一节一节的帮助孩子来消化这书。

Abby启蒙阶段主要就是这一本单词书,但是还有本不错的单词书可以推荐给大家以供参考对比。

First Thousand World in English

难度 ★★☆☆☆年龄段:1-7岁作者:Heather Amery出版国家:英国 (Usborne出版社)

这本书是由英国Usborne公司出版的,是好几代的经典。内容也是根据主题场景区分的,比如家里、街上、天气等。单词量大,图片和单词的展现方式很简单,和带图字典非常相似。我个人认为3岁左右之间启蒙用这本单词书有点难接受,但是学龄儿童5-7岁之间的启蒙这本还是很适用,尤其适合想学英式英语的。

Dictionary 字典

Abby自主阅读的第一本字典是Scholastic Children’s Dictionary

难度 ★★★☆☆ 
出版社:Scholastic
出版国家:美国 
 

这本学乐的图画字典,可以说是美国小学生的必备字典之一,足够孩子整个小学期间使用。虽然词量稍大,但词语解释特别易懂。按照传统的字母排序,语言生动有趣,句子深入浅出,家长和孩子都可以读 ,除了单词解释,部分还会有音标注明、造句、同义词、语法等。Abby我给买的是二手的版本比较旧了,但是我觉得不管多久的版本字典都是有收获的,我家是作为过渡时期使用一下,所以就没有追最新版本。

DK Children’s Illustrated Dictionary

这本DK的图画字典主要以图片的形式传递单词含义,是难得的启蒙好书。图示很清晰,解释很精短,主要以图片的形式传递单词的含义,非常适合中国孩子。和普通字典相同,它的单词也是按照字母排序的。它收集了最基本的五千单词,例句,用法,发音,词形变化,相关词等都有指导。所以,这本也适合作为小学生的阅读参考工具和词汇学习书。因为已经中意韦伯学生字典了,想体验下不同出版社的明星字典,所以这个图解字典就给Abby选的学乐。

Merriam-Webster Children’s Dictionary
难度 ★★★★☆出版社:DK Children出版国家:美国

这本Merriam-Webster Children’s Dictionary的单词库要比Scholastic的字典强大(约有三万五千个单词),3000张图片。收录的词更使用更新鲜,当然难度也更大。单词除了详细的讲解,还教你如何运用单词。这本书适合英语级别相对高一点的孩子,虽然在美国,很多小学生在使用,但是它的词汇量丰富,难度相对高。对于国内的孩子来说,它是一本到高中都可以使用的字典。美国韦氏词典是美式英语的权威代表,我特别喜欢它的排版,所以我就选择这本孩子可以先当百科书看,后期用的时间久点的字典,我海淘的是最新版本。

如果您的孩子学的是英式英语,推荐您购买这本牛津出版的儿童字典。Oxford Illustrated Children’s Dictionary
 

难度 ★★★★☆出版社:Oxford出版国家:英国

大家知道美音和英音是不同的,常用字中也有不少美英用法不同,所以针对北美和英国市场的字典也是小有分别的。国内比较多用英国的字典。

选择英英字典给孩子的积极作用

使用英英词典至少有以下几个好处:

1、更加深刻地理解词汇(中文和英文并非就真能一一对应,很多词非常微妙,细微差别在中文翻译中体察不出来)

2、学到更多丰富、地道的表达(英英词典中对应的例句和表达往往非常丰富)

3、更加全面地掌握单词的各种搭配以及切合语境的应用(动词和介词如何搭配?形容词如何用更贴切?常用词一词多义,活学活用等问题都可以在字典里找到答案)

看英英字典对英文有一定基础的孩子是进一步的提高,但如果英文基础不好,英文解释都看不懂就失去工具书的意义了。不像读物或其他英语资料,字典使用是长期的,对孩子的影响也是深远的,字典的选择一定对孩子学习英语有积极作用。所以,我们要根据自己情况谨慎选择适合的儿童字典,急不得。

网上可以搜到很多儿童英语字典的PDF,我也是收集了各个版本的PDF,电子版各种对比下才根据自己孩子的情况选择了字典,我上面提到的字典基本都是名出版社出版的明星字典。

RIPRO主题是一个优秀的主题,极致后台体验,无插件,集成会员系统
胡杨网 » 我给ABBY选择的英语启蒙工具原版图解单词书,图解儿童字典,英英双解字典

发表评论

提供最优质的资源集合

立即查看 了解详情